Letteratura giapponese: rassegna stampa novembre 2013

Postato il

Eccoci qui puntuali con le ultime notizie dal mondo sulla letteratura giapponese: se avete link interessanti da proporre, non esitate a farlo! belka  Hideo Furukawa

Sullo Asahi Shinbun continua la serie di articoli dedicata a Murakami:


Recensione: “Stella stellina” di Ekuni Kaori

Postato il

Shōkō parla con un quadro, innaffia le piante con tè corretto al rum, s’intristisce in un baleno, sogna le rughe di un vecchio amore, beve decisamente troppo.  E poi, è stella stellina ekuni kaori“emotivamente instabile”, come recita la sua cartella clinica nascosta sopra l’armadio.

Traduttrice che prende sottogamba il lavoro, ragazza a volte timida e altre sfacciata, disastrosa padrona di casa, Continua a leggere »


Contest “Un tè con…”: in palio libri di letteratura giapponese e tè

Postato il

contest Biblioteca giapponese libri tèIn occasione del quinto compleanno del blog (di già?!), nato nell’ormai lontano ottobre 2008, ho deciso di ringraziarvi per l’affetto e la costanza con cui mi seguite con un contest che ha per ingredienti due delle cose che preferisco al mondo: la letteratura e il tè.

Partecipare al concorso è molto semplice: Continua a leggere »


“Murakami Diary”, l’app per iPhone e iPad dedicata a Murakami Haruki

Postato il

Murakami HarukiMurakami è il vostro scrittore preferito, ma non avete tempo di leggerlo ogni giorno? No problem: basta acquistare l’app Murakami Diary per iPhone e iPad su iTunes (prezzo: 2,69 €) ed avrete la vostra dose quotidiana di Murakami (in inglese) sotto forma di citazioni tratte dai suoi libri e immagini legate alla sue opere; inoltre potrete leggere sei racconti inediti in esclusiva.

L’app è stata creata dalla casa editrice Random House per il lancio di 1Q84 (qui la recensione alla prima e alla seconda parte; qui alla terza) per integrarsi perfettamente con la funzione calendario, e viene tuttora aggiornata.

app murakami diary

Una schermata di ‘Murakami Diary’

Se decideste di scaricarla, fatemi sapere come vi trovate! 

Ps: grazie a Paolo per la segnalazione.

Foto e notizie tratte da The Guardian e Murakami Stuff.


Biblioteca giapponese ne “La lettura” del 3 febbraio 2013 per il racconto inedito di Murakami

Postato il

lettura corriere della sera Murakami ineditoTrovare il proprio blog nelle pagine de <<La Lettura>>, l’allegato culturale del <<Corriere della sera>>, è stata una bellissima scoperta; unica nota dolente, manca il nome del traduttore, Jacopo Colombi.

Per leggere il racconto di Murakami, potete dare un’occhiata qui.

 


Giveaway: 10 biglietti gratis per il Festival giapponese di Firenze

Postato il

NiMI Festival giapponese 2012Come vi ho annunciato pochi giorni fa, avrò il piacere di tenere un incontro, “Ciak, si legge”, dedicato al rapporto letteratura giapponese-cinema, al Festival giapponese di Firenze, domenica 9 dicembre alle 14.30 (qui nel sito ufficiale la scaletta dell’evento).

L’organizzazione del NiMI (Nippon Meets Italy) è stata così gentile da offrire a voi lettori del blog 10 ingressi gratuiti Continua a leggere »


Doppio concorso del blog: ecco i vincitori!

Postato il
sakura

“Sbocci di fiori./ Splendore della vita fuggiasca.” di Silvia

Dopo averci tenuto compagnia quasi un’estate intera, il doppio concorso del blog “Il Giappone a modo mio” si conclude quest’oggi, con la proclamazione dei vincitori. Prima però si svelare i loro nomi, lasciatemi spendere due parole su tutti coloro che hanno partecipato, inviando un frammento del loro Giappone, della loro vita. Continua a leggere »




L’enciclopedia dell’immaginario: i “Manga” di Hokusai

Postato il

Una fanciulla seminuda impegnata a sistemarsi l’acconciatura, un uomo che legge accanto alla teiera, una donna china che rivela la nuca candida: sono solo alcuni volti del complesso di personaggi che affollano in un istante la mente di chiunque si accosti a Hokusai.

E un’opera, forse più di altre, rende merito della sua grandezza e della sua straordinaria capacità inventiva: Continua a leggere »