I lettori italiani di Murakami sanno bene che il paradiso esiste: si chiama Harukimurakami.it e raccoglie moltissimo materiale sullo scrittore, compresi racconti inediti nel 
nostro paese, tradotti da un gruppo di volenterosi aficionados dell’autore di 1Q84.
Uno di questi – La mia povertà a forma di cheesecake – è apparso oggi su Satisfiction.me; potete leggerlo lì o direttamente dal sito originale, nella traduzione di Francesco Zanlungo. Si tratta di una storia molto semplice, quasi scarna, eppure impregnata da cima a fondo dello stile inconfondibile dello scrittore (e, ovviamente, è anche dotata di gatto). E voi, che ne pensate?
Ps: ringrazio la mia amica Giusi per la segnalazione.