Metti una delle borse più amate al mondo e una delle scrittrici giapponesi più celebri e sognanti. Il risultato qual è?
Una piccola amica, una curiosa poesia dal sapore autobiografico composta da Banana Yoshimoto in occasione del quindicesimo compleanno della ‘cara’ baguette 
Fendi (costa dai mille ai tremila euro!).
Non è la prima volta che la scrittrice nipponica presta la sua penna alla moda: già qualche tempo fa, aveva scritto un testo per il celebre catalogo Benetton Bambole Kokeshi, una carrellata colorata e vivace sulle ultime tendenze dei giovani abitanti di Tokyo.
Una piccola amica
Più grande di così non la vorrei
nemmeno solo un po’.Più piccola, sarebbe un accessorio come un altro.
Nei momenti di solitudine, di quelli che capitano a tutte.
A una festa, in auto, al ristorante,
mentre semplicemente cammini per strada.
In momenti come questi, quando ti chiedi perché sei sola, e cosa ci fai qui.
Come un cucciolo, come un pappagallo posato sulla spalla,
come la bambola che ti portavi sempre dietro da bambina,
la tua borsa ti è stata accanto.
Come l’amica più cara che hai.
